教授

教授你病了吗

Professor, are you sick?

— 野草莓 (1957)

我们要不要等那位教授完成后再进行？

Should we wait for that professor to finish before proceeding?

— 死亡论文 (1996)

你是教授。

You are a professor.

教授可以留在柏林

The professor can stay in Berlin.

— 帝国的毁灭 (2004)

我丈夫是教授。

My husband is a professor.

王大夫是教授，王大夫会把王大夫叫来

Dr. Wang is a professor, and Dr. Wang will call Dr. Wang over.

— 活着 (1994)

他们杀了教授，他们是怪物

They killed the professor; they’re monsters.

— 第五元素 (1997)

你真的是教授?

Are you really a professor?

— 潜行者 (1979)

教授？

Professor?

— 死亡论文 (1996)

佐维克教授习惯面对挑战

Professor Zovik is used to facing challenges.

— 罗马 (2018)

他是出名的教授退休了，所以他试图要…对，没错

He was a famous professor who retired, so he tried to... Yes, that's right.

— 蒲公英 (1985)

这里有位自大的教授

There's an arrogant professor here.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

－教授，不要问我

Professor, don't ask me.

— 帝国的毁灭 (2004)

教授不会发现

The professor won't find out.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

楼上有个大学里的教授

There’s a university professor upstairs.

— 恶魔 (1955)

很巧，昨天在饭馆里碰到了我的教授。

By coincidence, I ran into my professor at a restaurant yesterday.

教授啊

Professor.

— 潜行者 (1979)

他本来害怕一个教授不会让女儿嫁给他

He was initially afraid that a professor wouldn’t let his daughter marry him.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我看上去就不像一个教授的女儿

I don’t look like a professor’s daughter at all.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

－教授，我不知道我们这么做对不对

Professor, I don't know if what we're doing is right.

— 帝国的毁灭 (2004)

这就是季霍米罗夫教授的女儿的住处

This is where Professor Tikhomirov’s daughter lives.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

晚安教授．

Good night, Professor.

— 野草莓 (1957)

教授不见了!

The professor is missing!

— 潜行者 (1979)

我带教授出去，再打电话给你

I’ll take the professor out, then call you.

— 恶魔 (1955)

她现在是斯德哥尔摩的教授

She is now a professor in Stockholm.

— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)

能协助出名的教授是我的荣幸

It is my honor to assist a renowned professor.

— 蒲公英 (1985)

教授微微笑了一下。

The professor gave a slight smile.

你得同意一件事我们是季霍米罗夫教授的女儿

You have to agree on one thing: we are Professor Tikhomirov’s daughters.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

他是哈佛大学的生物学教授。

He is a biology professor at Harvard University.

你们的教授会让你成为最好的兽医

Your professors will help you become the best veterinarian.

— 生吃 (2017)

你干了你的教授是不是婊子

You fucked your professor, didn't you, bitch?

— 杀人回忆 (2003)

你又在玩大学教授的把戏了？

Are you playing the college professor card again?

— 蒲公英 (1985)

我是大学教授

I am a university professor.

— 几近成名 (2000)

别叫我"教授"

Don't call me “Professor.”

— 绝美之城 (2013)

教授

Professor

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

教授们做什么呢？

What are the professors doing?

就让教授作证,

Let the professor testify.

— 潜行者 (1979)

对吗，教授？

Is that right, Professor?

— 八部半 (1963)

每个星期二下午是这个教授的办公时间。

Every Tuesday afternoon is this professor’s office hour.

让我说完选出三个教授来

Let me finish speaking, then choose three professors.

— 穆那大哥做医生 (2003)

教授微微笑了笑。

The professor smiled slightly.

我们看到教授的新发明了!

We saw the professor's new invention!

— 潜行者 (1979)

我哥哥是教授。

My older brother is a professor.